Cet ouvrage fait partie de la « collection de Marcel Sutra ». Sa réédition par les éditions Lacour a été autorisée et rendue possible grâce à la grande compréhension dont fait preuve Georges Sutra, son fils. Qu’il en soit vivement remercié.

Les ouvrages sur l’histoire du Courserans sont infiniment plus nombreux qu’on ne le pense. La variété des sujets abordés est impressionnante. Le nombre d’auteurs qui se sont intéressés à cette partie de l’Ariège donne une indication majeure sur la richesse de l’histoire de cette région. Grâce à Marcel Sutra et à la passion qu’il a toujours portée à la terre qui a su l’adopter et dont il est tombé amoureux, de nombreux textes sont maintenant rendus accessibles à un très large public. Ces résurrections multiples doivent évidemment beaucoup à l’éditeur Christian Lacour qui poursuit avec une incroyable ténacité la sauvegarde et la restauration des documents anciens relatifs à l’histoire locale. Qu’il soit lui aussi remercié.

Les Coursanais, les Ariégeois et tous ceux qui se passionnent pour l’histoire de ce département vont découvrir, au fil des publications, des pans entier méconnus ou oubliés de leur propre passé. Des milliers de lecteurs vont  pouvoir acquérir ces ouvrages. En lisant ces textes, chacun aura une pensée pour Marcel Sutra qui a consacré une grande partie de sa vie à sauver tous ces trésors, ainsi que pour Georges Sutra et Christian Lacour qui en ont rendu possible la publication.

Gilles Castroviejo