C'est pourtant sur une note optimiste que Goethe conclut son conte: "Finalement, tout repris son cours normal, chacun peu à peu ne se préoccupant plus que de suivre sa route. Jusqu'à ce jour, le pont fourmille ainsi de passants et le Temple est le plus fréquenté de la terre". Espoir certes, mais aussi derniers conseils: chacun doit suivre sa route. Le chemin n'est pas collectif, ce qui n'exclut les autres en aucune façon puisqu'ils t'aident. Mais personne ne marche jamais à ta place. Emprunte le pont autant de fois que tu le pourras, n'aies pas peur de "voyager" et de mourir autant qu'il le faudra. Fréquente ton temple intérieur: il est dans le Grand. (comme le petit temple ressemblant à un reliquaire dans le Sanctuaire).