Je suis né dans le département de la Loire (42) et plus exactement à Saint Chamond, Pays de Monsieur Auguste PINAY créateur du nouveau Franc. C'est la ville de St Etienne qui est le chef lieu de ce département voisin de ceux du Rhône, de l'Ardèche, la Haute Loire, le Puy de Dôme et de l'Allier. Si je peux aujourd'hui vous faire découvrir avec une joie intacte comme au premier jour, ce havre de paix que sont les Colomates, cela est dû à un séjour en colonie de vacances avec mon école, ou plus exactement à mon collège d'enseignement technique. En effet, c'est au cours du mois d'août 1964, que pour la première fois, je foulais ce sol des Albères qui n'allait plus quitter mes pensées tout au long de ma vie. Dep iis, il m'a été donné de revenir à maintes reprises dans ce paradis oublié des tourments que la vie quotidienne nous inflige et nous impose jour après jour. Ici dans le royaume de l'émerveillement, du calme et de la découverte, il fait bon respirer et revivre. Chaque source apporte fraîcheur et réconfort, chaque sentier conduit au dépassement de soi dans une harmonie bienfaitrice et généreuse. Ici, la faune et la flore, sont toujours à vous inviter à communiquer avec dame nature et en faire vôtre alliée et vôtre complice. Il m'est aussi plaisant de vous dire qu'après avoir passé quelques heures, voire bivouaquer une nuit dans cet endroit magique ou seul le silence est maître, vous reviendrez au monde civilisé avec une vision plus réfléchie et une pensée débordante de porter la connaissance vers l'extérieur. Je vous souhaite à toutes et à tous un excellent séjour au sein du Piémont Pyrénéen, au plus profond des Albères, pour tout dire, au coeur des COLOMATES. Si il vous arrive de me croiser quelques part dans cet espace naturel et bienveillant, sachez que je me ferai une joie de vous faire découvrir les endroits les plus secrets que seuls quelques initiés connaissent bien et protègent avec amour au fil des jours, et ce depuis des années. Nous aurons aussi le bonheur de partager un repas ou un casse-croûte sur la table du refuge et boire avec délice l'eau de la source toute proche. Et maintenant, comme on le dit par ici : Adiou