La ville d'ORAN, telle que nous l'avons connue avant 1962, n'existe plus ! Certes, il y a bien quelque part, en Algérie, une ville connue aujourd'hui sous le nom de WAHRAN !... Mais,... sans Germain, le philosophe des rues, sans la malheureuse « Pan duro », qui hantait les rues de Bel-Air en quête d'une quelconque goutte de café, sans Gorrion, le mendiant chanteur, et sans le parfum de l'anisette au « Bar de l'Avion » ou chez Pulsone,... ORAN n'est plus ! Heureusement elle reste ancrée, pour toujours, quelque part dans le coeur et la mémoire de ceux qui l'ont connue, avec, en fond sonore, des mots et des tournures inoubliables rassemblés, pour la plupart, dans LE DIC O RANAIS (La Tchatche à l'oranaise)