Spécialisé dans l'Antiquité des Pyrénées, julien novateur. Avec son ami le préhistorien Edouard Piette, ils effectuent de nombreuses recherches dans les Pyrénées notamment celles consacrées aux cromlechs de la montagne d'Espiaup en 1875 présentées ici: "la montagne d'Espiaup" (extraits de Bulletins de la société d'Anthropologie de Paris, typographie à Hennuyer, Paris, 1877, 31 p.). A cette étude scientifique basée sur des observations archéologiques, il ajoute des témoignages oraux. Homme brillant, cet avocat à Saint-Gaudens est aussi reconnu comme historien et archéologue. En outre, il est à l'origine d'une "Enquête de linguistique" monumentale précieuse pour l'étude des parlers et la toponymie dans les Pyrénées. Puisant dans des revues anciennes, Frantz-E. Petiteau a choisi de regrouper pour les éditions Lacour toujours dans la collection du Cercle François Marsan, divers articles qui ont contribué à l'histoire pyrénéenne.