Une guerre dans la guerre.
Bretagne : deux prétendants se déchirent. C'est la guerre de succession.
Royaume de France : deux rois le revendiquent. C'est la guerre de cent ans.
Les lys et les lions vont s'inviter chez l'hermine. Batailles rangées, escarmouches, sièges... la terre de Bretagne est dévastée. Au coeur du conflit des guerriers relèvent l'honneur des Franco-Bretons : ils sont trente.