Les Nouvelles d'outre-temps ont quelque chose de filmique, quelque chose d'une mise en scène que l'on dirait en 3D. C'est un univers en volume où l'on parcourt les Cévennes et les Causses, on plonge sous terre, on valse avec les étoiles, on remonte jusqu'au magma originel, on rencontre des vivants de tous les temps, passés et à venir. L'écriture, très personnelle, produit un effet immergeant, à la manière d'une scénographie, et très agréablement déstabilisant car elle laisse s'épanouir un imaginaire où les repères, les codes et dimensions sont à la fois dans leurs rôles habituels et attendus, et en même temps tout à fait autres : on passe du réel au merveilleux, du merveilleux au réel, en franchissant une porte, une perte, entre le jour et la nuit... Ce n'est pas sans me rappeler Alice au pays des merveilles bien sûr: « Il faut croire que l'aven était très profond ou alors la chute très lente... » Ces histoires sont de vraies histoires à conter; elles sont merveilleuses mais aussi, elles questionnent, elles interrogent sur le sens des choses et sur les origines, elles explorent, posent des pierres, relient des chemins.
Ingrid Hoksbergen
Nelly Costecalde est originaire par sa famille paternelle du causse Méjean. La Lozère, l'écriture, le dessin, la danse, la philosophie, le théâtre sont les voies de son cheminement.