Ces dernières années, la notion de masse d'eau s'est insérée dans le vocabulaire des hydrogéologues et des administrations chargés d'identifier et de quantifier les ressources souterraines en eau, dans le but de les exploiter et de les gérer. La DCE introduit une notion d'objectif de gestion qui se réfère aux usages de la rssource et aux pressions anthropiques. L'objectif attendu est que chaque masse d'eau soit une unité d'évaluation de surveillance et qu'elle soit assortie le cas échéant d'objectifs d'action ou de gestion. On a ainsi identifié 503 masses d'eau en France. Notre réflexion et nos propositions s'inscrivent dans ces nouveaux concepts. En effet face à ces décisions la situation est la suivante: le public ignore le nom et la profession d'hydrogéologue, dont le nom ne figure même pas dans l'annuaire du téléphone. En 2013 c'est le « sourcier» qui est presque toujours appelé. Il suffit de poser la question suivante autour de soi (de vous la poser!): « Si vous avez besoin de faire un puits ou forage qui allez-vous chercher?» Dans le meilleur des cas le demandeur s'adresse à un foreur. Il en existe un très grand nombre en France et ils figurent dans l'annuaire. Des centaines de forages sont ainsi faits par semaine. Dans ce cas le foreur vient presque toujours avec « son sourcier»! Face à cette situation nous nous proposons de fournir aux personnes chargées d'exploiter les eaux souterraines une méthodologie pratique, qui utilise des outils connus de tous, afin de décider rapidement de l'emplacement et de la profondeur d'un forage (un trou de 15 cm de diamètre!) pour un prix de revient abordable pour un particulier ou une entreprise, réalisé dans les meilleures conditions de protection de la masse d'eau sollicitée. En nous appuyant sur la description de nombreux exemples que nous avons personnellement fait réaliser. Nous souhaitions favoriser ainsi la reconnaissance de l'importance du rôle que jouent les hydrogéologues dans le cadre de la découverte, de la gestion et de la protection de cet élément vital et indispensable dans la vie de nos sociétés: l'EAU.