Traverser l'océan, aborder dans un pays si différend du midi de la France que le Canada, puis s'y installer n'est pas facile pour Etienne et Elisabeth, avec un bébé et le second en route ! Il leur fallait tout apprendre pour lutter contre le terrible hiver, mais aussi pour pallier au dénuement d'une vie de pionniers. Heureusement, c'était aussi découvrir un endroit neuf, superbe et déroutant, une vie tout en surprises, l'occasion de développer à plein leur enthousiasme et l'élan de leur jeunesse. Egalement celle de côtoyer des personnes accueillantes mettant tout en oeuvre pour les aider, comme d'autres remplies de morgue et de vanité. C'était connaître la vraie liberté, celle vécue dans la religion et le travail, mais qu'il faut défendre lorsque l'Angleterre tente de s'en emparer. Et le jeune couple s'adapte au travers des naissances, des installations plus ou moins rudimentaires, des dangers ou des petits bonheurs, des garçons et des filles qui grandissent, chacun avec ses goûts, son caractère, ses désirs. Etienne devient un médecin réputé, Elisabeth une heureuse mère de famille. Ensuite, les enfants partis vers leurs destinées, la nostalgie de ce qu'ils ont laissé dans une France maintenant pacifiée devient irrésistible. Et c'est la superbe découverte de ce qui, en eux-même, à survécu malgré les mers, malgré les ans.